من بيبرس إلى شهرزاد.. عروض عربية وآسيوية تضيء ليالي موسكو في مهرجان تشيخوف 2025
مهرجان تشيخوف المسرحي الدولي يعود بنسخته السابعة عشرة في قلب العاصمة الروسية موسكو، وذلك في الفترة الممتدة من 23 مايو حتى 25 يوليو 2025. يستعرض المهرجان هذا العام 13 عرضًا مسرحيًا مميزًا من 12 دولة، حيث يلتقي الشرق بالغرب على خشبة المسرح في احتفالية ثقافية فريدة من نوعها.
انطلاقة مدهشة بعرض صيني أسطوري
يُفتتح المهرجان في 23 مايو بعرض استثنائي بعنوان “الرقص الشعري.. رحلة المنظر الأسطوري”، المستوحى من لوحة “بانوراما الأنهار والجبال” للفنان الصيني من عهد أسرة سونغ.
يُقدم العرض أكثر من 40 راقصًا يرسمون لوحات حية تنبض بروح التراث الصيني الأصيل.
أول مشاركة بحرينية في تاريخ المهرجان
يُعرض مسرح “الصواري” من البحرين لأول مرة في روسيا بمسرحية “الأساس”، المأخوذة عن نص للكاتب الإسباني أنطونيو بويرو فاييخو. يناقش العمل قضايا الحرية والكرامة، ويُعرض من 26 حتى 28 مايو على مسرح موسكو الشبابي، بإخراج عيسى سانديد وموسيقى من زكريا الشيخ.
الهند تروي الحلم بطريقتها الساخرة
من 29 إلى 31 مايو، تقدم فرقة “ماندالي تولكيز” الهندية عرضًا ساخرًا بعنوان “حلم الطبقة المتوسطة في ليلة الصيف”، مستلهمًا من رائعة شكسبير. يمزج العرض بين المسرح الكلاسيكي والرسائل السياسية، بمشاركة ممثلين من سبع مناطق هندية مختلفة، بعضهم من نجوم بوليوود.
الرومي يحلق في سماء موسكو عبر أوبرا العرائس
في الفترة من 13 إلى 15 يونيو، تُعرض أوبرا العرائس “رومي”، من إخراج بهروز غريب بور، وتحكي قصة الشاعر الصوفي جلال الدين الرومي. يعتمد العرض على دمى ضخمة تتحرك بتناغم بديع، مما يخلق تجربة فريدة بين الضوء والصوت والمشاعر.
ماذا يميز عرض “السلطان بيبرس”؟
يأتي المسرح الكازاخستاني بقوة ليقدم عرض “المملوك، السلطان بيبرس” في يومي 8 و9 يوليو، على خشبة “موس سوفييت” بموسكو، من إنتاج مشترك بين مسرح “آلاتاو” وورشة “ستار تي دراما”.
⭐ أبرز ملامح العرض:
- دراما صوتية تحاكي سيرة الظاهر بيبرس، أحد أبرز قادة مصر في التاريخ الإسلامي.
- مزيج فني بين الموسيقى الكازاخية، الفنون القتالية، والنصوص التراثية.
- مشاركة أكثر من 50 فنانًا وموسيقارًا.
- العرض مدعوم من وزارة الثقافة والإعلام الكازاخستانية.
“ألف ليلة وليلة”… مسك الختام برؤية لبنانية معاصرة
من 23 حتى 25 يوليو، يسدل مهرجان “تشيخوف” الستار بعرض باليه “ألف ليلة وليلة” من إنتاج “مسرح كراكالا” اللبناني، على المسرح الأكاديمي الحكومي الروسي.
✨ لماذا هذا العرض مميز؟
- يعتمد على موسيقى “شهرزاد” الشهيرة للموسيقار الروسي ريميسكي-كورساكوف.
- يمزج بين أنغام شرقية أصيلة وإيقاعات درامية معاصرة.
- يُجسد حكايات “شهرزاد” برؤية فنية تجذب الجمهور العالمي.
أسئلة وأجوبة شائعة حول مهرجان تشيخوف المسرحي الدولي
ما هو مهرجان تشيخوف المسرحي الدولي؟
مهرجان تشيخوف المسرحي الدولي هو واحد من أعرق المهرجانات الفنية في روسيا، يُقام في العاصمة موسكو كل عامين، ويجمع عروضًا مسرحية من مختلف دول العالم. يحمل اسم الكاتب الروسي أنطون تشيخوف، ويهدف إلى تعزيز الحوار الثقافي بين الشعوب عبر الفن المسرحي.
متى يُقام مهرجان تشيخوف 2025؟
تنطلق فعاليات مهرجان تشيخوف المسرحي الدولي في دورته السابعة عشرة خلال الفترة من 23 مايو حتى 25 يوليو 2025، حيث تتحول موسكو إلى ساحة للاحتفال بالفن والمسرح العالمي.
ما هي أبرز العروض العربية في مهرجان تشيخوف المسرحي الدولي؟
يضم المهرجان هذا العام باقة مميزة من العروض العربية، من بينها:
- العرض البحريني “الأساس” من مسرح الصواري.
- العرض الكازاخستاني “المملوك، السلطان بيبرس” الذي يحكي سيرة القائد العربي الشهير.
- عرض باليه “ألف ليلة وليلة” اللبناني المستوحى من موسيقى “شهرزاد”.
جميعها تبرز الحضور العربي الفني القوي على الساحة الدولية.
كيف شاركت البحرين في مهرجان موسكو المسرحي؟
شاركت البحرين لأول مرة في تاريخ المهرجان من خلال مسرحية “الأساس”، وهي عمل إنساني يناقش مفاهيم الحرية والكرامة، من إخراج عيسى سانديد وتأليف موسيقي للفنان زكريا الشيخ. وتم عرضها على مسرح موسكو الشبابي بين 26 و28 مايو.
ما قصة عرض السلطان بيبرس في مهرجان تشيخوف؟
“السلطان بيبرس” هو عرض درامي صوتي من كازاخستان يسلّط الضوء على قصة الحاكم العربي الشهير الظاهر بيبرس. يتميز العرض بدمج الموسيقى الكازاخية التقليدية والفنون القتالية والنصوص التراثية، ويشارك فيه أكثر من 50 فنانًا بدعم من وزارة الثقافة الكازاخستانية.
ما الذي يميز عرض “ألف ليلة وليلة” اللبناني؟
عرض “ألف ليلة وليلة” الذي يقدمه مسرح “كراكالا” اللبناني يُختتم به مهرجان تشيخوف المسرحي الدولي، ويتميز بمزيج من موسيقى “شهرزاد” الكلاسيكية وإضافات موسيقية شرقية معاصرة. يُجسد العرض بأسلوب بصري حديث القصص الخيالية المعروفة ضمن كتاب ألف ليلة وليلة.
